如何是独乐乐,曰鼓琴;如何是与人乐乐,曰弈棋;如何是与众乐乐,曰马吊。
注释▾
鬼阵:旧时围棋的别称。
点评▾
蔡铉升曰:“独乐乐,与人乐乐,孰乐?曰‘不若与人’;与少乐乐,与众乐乐,孰乐?曰‘不若与少’。”
王丹麓曰:“我与蔡君异,独畏人为鬼阵〔2〕,见则必乱其局而后已。”
原文▾
如何是独乐乐,曰鼓琴;如何是与人乐乐,曰弈棋;如何是与众乐乐,曰马吊〔1〕。
注释▾
〔1〕 马吊:一种赌具。纸牌分十字、万字、索子、文钱四门。因其局有四门,如马之有四足,故称为“马吊”。现在的纸牌类、麻雀牌或即由此演化。
〔2〕 鬼阵:旧时围棋的别称。