鳞虫中金鱼,羽虫中紫燕,可云物类神仙。正如东方曼倩避世金马门,人不得而害之。
鱼类里的金鱼和鸟类里的紫燕,因被人豢养得以逍遥自在,仿若东方朔大隐于朝,没人能加害。
点评▾
江含徵曰:金鱼之所以免汤镬者,以其色胜而味苦耳。昔人有以重价觅奇特者,以馈邑侯,邑侯他日谓之曰:“贤所赠花鱼殊无味。”盖已烹之矣。世岂少削圆方竹杖者哉?
原文▾
鳞虫〔1〕中金鱼,羽虫中紫燕,可云物类神仙。正如东方曼倩〔2〕避世金马门,人不得而害之。
注释▾
〔1〕 鳞虫:身体表面覆有鳞片的动物。包括鱼类、爬虫类等。
〔2〕 东方曼倩:即东方朔(前154—前93),字曼倩,西汉文学家,善于以机智幽默的语言论述国政,深得汉武帝的赏识。